Cole-nak és Raillynek meg kell állítania a végső paradoxont; Ramse, Jennifer és Deacon a Tanút keresik.

Az Ardától ellopott adatok segítségével Weirnek fel kell tárnia az igazságot Valence halálával kapcsolatban.