Sydney-nek el kell csábítania egy fegyverkereskedő gyilkost, hogy megszerezhessen egy ellopott kódfejtő szerkezetet. Ezalatt Vaughn attól tart, Weisset talán megölték egy akció során. Jack és Sydney összezördül, mikor arról vitáznak,…

A tábor látogatója veszélyt jelenthet Claire fiára.

A szigeten maradtak pánikba esnek – senki sem tudja, meneküljenek-e, és ha igen, hová? Claire biztosan érzi, hogy “azok” el fognak jönni a kisbabájáért. Charlie fegyvert követel Sayidtól, mert úgy…

Shannon nem hajlandó segíteni a roncsok átkutatásában, mert abban bízik, hogy bármelyik percben megmenthetik őket. Kisebb keresőcsapat indul az erdőben Vincent keresésére, de csak egy rejtélyes bilincset találnak. Közben a…

Miután Jack magához tér, az egyetlen dolog, amit érez, a fájdalom. Majd a nap égető melege, a bambuszerdő, füst és sikolyok. Aztán jön a szörnyű felismerés: Jack rádöbben, hogy a…