Miután Karen faképnél hagyja Hanket, a férfi Ashbynél köt ki, az éjszakát a kanapén tölti. Másnap reggel Ashby szeretné, ha Hank túltenné magát a csalódáson, ezért megígéri neki, hogy összehoz…

Madison rákérdez Strandnál a rejtélyes úticéljára. Nick, Alicia és mások megvizsgálják egy lezuhant repülőgép roncsát.

Egy találkozó egy kegyvesztett tanácstaggal éppen egy szexbotrány közepébe juttatja Leslie-t.

Magnum egy gyilkost üldöz, aki úgy vadászik férfiakra, hogy társkereső alkalmazásokban orvosnak adja ki magát.