Mel kétségbeesve érkezik a családja hálaadásnapi vacsorájára, hogy új színben lássák őt, miközben titkos pszichológiai hadviselést folytat a fivérével.

Dwight észrevesz egy üzleti lehetőséget; egy átlagos ügyintézés váratlan fordulatot vesz; Stacy megnyílik Dwightnak.