Heahmund püspök látomásai alapján a szászok harci tervet készítenek. Csonttalan Ivar is tervet készít, mivel a vikingek egyre nagyobb nyomásnak vannak kitéve. Vasderekú Bjorn új területen találja magát, és meg…

Rövid az ünneplés a York-i csata után. Ragnar fiai szembe fordulnak egymással. Mindegyiküknek választania kell, melyik utat válasszák.

Ragnar Lothbrok fiainak feszültségei fokozódnak, mivel a vikingek továbbra is fenyegetik Anglia szívét. Amint a Nagy Hadsereg elköltözik Yorkba, Aethelwulf király és családja továbbra is rejtőzködik, Heahmundnak – a harci…

Aethelwulf kénytelen szembenézni a viking tervvel, Ecbert viszont saját tervét viszi véghez.