Egy letiltott játékos felkeres valakit, és elveti a gyanakvás magvait. Khat próbára teszi Lance-ot. Jonathan Van Ness beugrik egy kihívásra.