Miközben a NASA készülődik a Marsra való kilövésre, Margo szembesül a rideg valósággal.

Din és Bo egyesítik a mandalóriakat.

Dougie szerettei vigyáznak rá a kórházban, Mr. C pedig a koordináták felé tart. Eközben Diane beismerő vallomást tesz az FBI-nak.