Ahogy Aemond egyre ingatagabbá válik, Larys szökést tervez, Alicent pedig egyre jobban aggódik Helaena biztonsága miatt. Rhaenyra új erővel felvértezve megpróbálja kihasználni előnyét.

Aziraphale és Crowley a Tadfield-repülőtérre sietek, hogy megakadályozzák Adamot és a Négy Lovast az apokalipszis elindításában. De egyikük teste elpusztul, másikuk pedig a lángoló autópályán ragad. Vajon odaérnek időben?