A nyomozók rátalálnak egy előzőleg eltűnt 14 éves lányra, aki szexmunkásként dolgozik.
Rollins egy olyan táncos ügyét vizsgálja, akit egy jellegzetes tetoválást viselő férfi erőszakolt meg.