A Stalag Luft III tábor fogvatartottjai megpróbálják felvenni a kapcsolatot a külvilággal. A 100. bombacsoport most Berlint veszi célba. Rosie fontos döntést hoz.

Rosie-t az embereivel egy vidéki pihenőre küldik. Crosby megismer egy érdekes brit tisztet Oxfordban. Egan megtapasztalja, milyen is a nácik gonoszsága.

Rosie következő küldetése nagyobb fordulatot hoz a csoport stratégiájában. Crosbyt előléptetik, ám nagy árat fizet érte.

Rosenthal hadnagy épp akkor csatlakozik a csoporthoz, amikor az egy mérföldkőhöz érkezik. Ismét célba veszik a brémai tengeralattjáró-bázisokat.