Ramona kiszabadul a fogságból és újra találkozik a Grófnővel, aki ellen Liz és Iris merényletet kísérel meg.
Malika nehéz választás elé néz a családja számára.
Alice küzd Sumi állandó flörtölésével.
Mariana új alkalmazásötletet fejleszt ki Evannek.
Alex kiüti Marianát egy nagy új projektből.
Callie és Rebecca összebarátkoznak a múltbeli traumák miatt.
A lányokat emlékeztetik arra, miért van szükségük az anyukájukra.
Callie és Mariana diplomát szerez, és Los Angelesbe költözik.
Mariana próbál barátkozni új munkatársaival.
