A második tárgyaláson az ügyészség bizonyítani próbálja, hogy Erik és Lyle hidegvérű gyilkosok. Az ítélethirdetést követően a testvérpár új helyzettel néz szembe.

Egy meglepő felfedezés nyomán Elizabeth magányosnak és elszigeteltnek érzi magát, de vigaszt talál a Harriettel kötött új barátságában.

Az anyaság nehézségeivel küszködve Elizabeth új irányba indul, amikor adódik egy lehetőség.

Egy rangos ösztöndíjra pályázva Elizabeth és Calvin egyesítik erőiket a laborban. A társulásuk váratlan eredményekkel jár.

Elizabetht, a briliáns, de frusztrált labortechnikust az 50-es években megbüntetik, miután azon kapják, hogy a saját kutatását folytatja munkaidő után.

Rick Grimes seriff-helyettes egy csapat túlélőt vezet a kóborlók által ellepett világban. A holtakkal harcolnak, de az élőktől kell tartaniuk igazán.

Közelebbről is megismerhetjük Negan rejtekhelyét és csapatát, Alexandria lakói pedig tartalékok után kutatnak.

Negan magával viszi Darylt a csapata búvóhelyére. Mindeközben Dwight egy menekülő útjába ered.