Chandlert felkérik egy brutális bűncselekmény elkövetésével vádolt férfi védelmére. Visszaállva a munkába, Maddie nehezen találja a helyét. Az FBI rászáll Boschra és Chandlerre.

Nyugat-Virginiában egy gabonamező közepén egy üres katonai helikoptert találnak. A gabonák között furcsa körök vannak, és a pilótáknak nyoma sincsen. Ám Gibbs szerint egyértelmű, hogy nem földönkívüliek rabolták el a…