Leif csatlakozik London ostromához Kanut oldalán, hogy megmentse Freydis életét. Emma királynő elküldi mostohafiát, Edmundot, hogy segítséget kérjen egy szövetségestől.

Az angliai mészárlás megbosszulását tervező viking seregek Kattegatban találkoznak, de a testvérek, Leif és Freydis másfajta megtorlást követelnek.