Egy fiatal beteg és az apja nehéz döntésre kényszeríti Dr. Manninget.

A nagy horderejű gyilkossági perben Mickey bizonyítékokat keres a védelmére, míg Maggie lehetőséget ad neki, hogy visszaszerezze a bizalmát.

A szupermarketből megszöktetnek egy nőt. Az üzletben Grissom bizonyítékot talál arra, hogy öt nőt megöltek. Warrick a kelletlen Sara-val van szolgálatban, mely során egy rablógyilkosságot kell felderíteniük.