Emily munkája komoly veszélybe kerül a divathét kudarca miatt. Miközben új terven dolgozik, arra is fel kell készülnie, hogy búcsút vegyen egy jó barátjától.