Meg vállalja a béranyaságot Bruce és Jeffery számára, de a terhes Meg bosszúságot okoz a családnak.

Miután a Quahog önkormányzata bezárással fenyegeti Peter illegálisan üzemeltetett vállalkozását, Peter belép a Tea pártba, és sikeres kampány keretében megbuktatja az önkormányzatot. Ezalatt Peter apósa, Carter hasznot húz a városban…

Meg barátnőjével egy iskolai projekt kapcsán Párizsba utazik, ahol szörnyű emberrablás áldozatává vállnak. Az FBI hivatali okból kiindulva tehetetlen, így a két jóbarátnak Stewie-nak és Brian-nek nincs más lehetősége, maguknak…

Meg 18. szülinapját nem sikerült valami nagy bulival megünnepelni, ám egy kedves szomszéd váratlan ajándékkal toppan be. Persze az ajándék mögött némi hátsó szándék is rejlik, amit Peter, nem igazán…

Az Orville legénysége a kultúrák közötti összecsapás részese lesz, amikor Bortus és Klyden megvitatják, vajon át kell-e esnie újszülött gyermeküknek egy vitatott műtéten.