Ahogy Mimó játékterme sikeressé válik, egy bőrönd illegális készpénz pottyan az ölébe. Eközben Missy vállalkozásba kezd, Sheldon pedig belekóstol a tőzsdézésbe.

Sheldon kénytelen egy ifjúsági program keretében a templomban éjszakázni, és közben Marynek kémkedik. Ezalatt Georgie egy Mandy nevű idősebb nőhöz kezd vonzódni.