Burnham kapitány súlyos körülmények miatt kénytelen fontolóra venni az Elsődleges Irányelv megszegését.