Mel világa kinyílik, amikor fejest ugrik a mély vízbe.
Cole-nak és Raillynek meg kell állítania a végső paradoxont; Ramse, Jennifer és Deacon a Tanút keresik.
Két FBI-ügynök, aki Mitch-csel dolgozott együtt, meglátogatja Mike-ot, amikor az éppen üzletet köt.
