A találkozás egy régi baráttal segít John Dorie-nak kiszakadni élete eddigi legsötétebb napjaiból. Lawtonban Virginia válaszokat akar kapni.

Az olajmezőn történt hatalmas robbanás után June-nak kell megmentenie az emberek életét. De Virginia nyomozása veszélybe sodorja June küldetését.

Amikor Dakota eltűnik, Strand Aliciát és Charlie-t küldi utána. Egy váratlan szövetséges menekülési utat ajánl Virginiától.

John kezd beilleszkedni az új környezetbe Virginia egyik járőreként, de egy rejtélyes haláleset olyan nyomozáshoz vezet, melynek során meg kell kérdőjeleznie mindent, amit addig magáról hitt.

Virginia arra kényszeríti Strandet és Aliciát, hogy tisztítsanak meg egy helyet a kóborlóktól. Egy új szövetséges olyan ötletet ad Strandnek, amely a kulcsot jelentheti szabadságukhoz.