Mickey különös kéréssel fordul a többiekhez. Shira kínos helyzetben találja magát. Ema dühösen reagál egy árulásra. Megoldódik egy nagy rejtély, de Mickey zaklatott.

Mickey többet tud meg a titokzatos Denevérlady múltjáról. Shira több időt tölt egy régi baráttal, miközben Ema új barátot szerez. Ellen és Alan Bolitar 49. házassági évfordulóján a család próbálja…

A nyomozás Ashley után a csapatot egy veszedelmes férfihoz vezeti. Mickey találkozik az anyjával, Shira pedig egy régi barátba botlik. Egy olyan városban, ahol az emberek ölnének, hogy megőrizzék a…