Michael és Sara meghitt pillanatba kerülnek Chicago felé menet Lincoln és Kellerman társaságában. Mahone maga mellé állítja Bellicket, hogy sarokba szorítsák Zakkantat. C-Note bajba keveredik egy étteremben. Zsebes fogva tartja…

Michael, Lincoln és Kellerman elrabolnak egy operatőrt, hogy kódolt üzenetet sugározhassanak Sarának. Bellicket a betegszobába küldik. Zakkant két tizenévesnek vesz sört, majd gyilkosságot követ el. Sucre ellop egy autót Mexikóban,…

Sheldon betegnek tetteti magát, hogy elkerüljön egy úszásvizsgát a suliban. Dr. Sturgis Mimó új barátja után kémkedik.