Egy árulás veszélybe sodorja Dennis nyitóbuliját.

Marianára nyomás nehezedik, hogy megvédje Evan érdekeit.

Callie visszatér a Coterie-be, hogy támogassa Marianát a bajban.

Mariana, Evan és Joaquin próbálnak megszökni Silas farmjáról.

Mariana elhívja az RB-lányokat a Bulk Beautyhoz.

Mariana segít Joaquinnak megkeresni a nővérét.

Evan előáll egy javaslattal a Bulk Beauty megmentésére.

Mariana bajba kerül egy prezentáció során.

Tommy tárgyalása a végéhez közeledik.

Callie és Mariana anyukája látogatóba érkezik egy meglepetésvacsorára.

Callie megkérdőjelezi a döntéseit, Mariana munkát keres.

Callie és Gael küzd, hogy időt szakítsanak egymásra.

Amint Tommy pere elkezdődik, Callie új megvilágításban látja Jamie-t.

Alice holdújévi ünnepséget rendez.

Callie és Mariana jelölteket találnak Tommy tárgyalására.

Callie megbirkózik az ügyvédi pálya kihívásaival.

A Coterie Részt vesz a Trap Healsen, és nehéz döntéseket kell hoznia.

Callie megbirkózik egy érzelmi összetűzés következményeivel.

Mariana megküzd Evan iránti érzéseivel az alkalmazás elindítása közben.

Callie és Jamie kapcsolatát egy eset próbára teszi.

Malika bajba kerül egy BLM-zavar miatt.

Malika nehéz választás elé néz a családja számára.

Alice küzd Sumi állandó flörtölésével.

A Jamal múltjáról készült videók vírusként terjednek.

Mariana új alkalmazásötletet fejleszt ki Evannek.

Mariana, Davia, Malika és Alice randevúznak egy alkalmazásban.

Callie továbbra is küzd azzal, hogy nem láthatja Gaelt.

Wilson bíró meghívja Callie-t és a hivatalnokokat egy grillezésre.

Mariana próbál barátkozni új munkatársaival.