John és Makee kiegyeznek a közös elképzeléseikről. Halsey küldetése késélen táncol.