Lois elfoglaltságai miatt megkéri Petert hogy vigyázzon Stewie-ra távolléte alatt. Közös program hiányában a TV előtt Peter beleszeret a Vidám Farm műsorba, amelynek záró epizódját vetítik éppen. Peter elhatározza, hogy…

Violet egyik betege hosszú idő óta el akarja hagyni a feleségét, de nem meri elmondani neki. A terápia hatására felbátorodik, ám a vallomástól a feleségének szűnni nem akaró orrvérzése támad….