Egy új szövetség fenyegeti John-t és a Yellowstone-t. Jamie politikai kampánya a célegyenesbe fordul. Kayce és Rip összetűzésbe keverednek.