Mulder és Scully egy új ügyön dolgoznak, amelyben villámlások során több ember, illetve marha életét vesztette. Egy tinédzser fiú segíthet kideríteni az igazságot, aki a legutóbbi villámlás egyetlen túlélője.

Quentin elkíséri Alice-t a lány szüleihez. Eliot és a csapata bajba keveredik a nyílt tengeren.