Nyolc órával a szökés után Michael, Lincoln, Sucre, C-Note és Abruzzi Oswego felé tartanak, míg Alexander Mahone különleges FBI-ügynököt állítják a szökött fegyencek üldözésének élére. Zsebes egy állatorvossal varratja vissza…

Amikor Bellamynak és Fred seriffnek jelentik, hogy valaki befészkelte magát Caleb Richard régi vadászkunyhójába, mindketten attól tartanak, hogy talán ő is visszatért. Bellamy küszködik a tudattal, hogy ő is a…