Dr. Andrews és Dr. Lim próbálják megmenteni egy beteg életét, akit gyakorlatilag félbe vágott egy vaslemez. Dr. Perez és Dr. Kalu között elég sok a nézeteltérés, de a beteg érdekében…

Shaun és Lea tanúi lesznek egy kutyus elgázolásának. Állatorvoshoz viszik, és Shaun rábeszéli az orvost, hogy műtse meg, bármennyibe kerül is. A kutyus felépül, és Lea meg Shaun a szülői…

Egy régi hadi ereklyéket gyűjtő páciens műtétje közben robbanásveszély áll elő, mivel a testébe került srapnel robbanást okozhat.

Egy hajléktalan nőt visznek be a mentősök a kórházba. Az iratok nélküli ismeretlen már menthetetlen. Shaun mindenképpen ragaszkodik a boncoláshoz, ám felettesei nem egyeznek bele. Shaun felkeresi a nő fiát,…

Dr. Andrews próbál meggyőzni egy tinédzser lányát gyászoló anyát, hogy ajánlja fel autóbaleset során agyhalottá vált lányának arcát egy másik lánynak, aki egy tragikus balesetben sérült meg. Az asszony hallani…

Sam és Dean megérkezik egy különös szállodába, ahol találkoznak Chuckkal. Samék azt hiszik, Chuck hívta őket élet-halál ügyben, de kiderül, hogy csak Becky akarta elcsalni őket az Odaát-rajongók szerepjátékkal tűzdelt,…

Egy politikai tüntetésen lövések dördülnek, és két életveszélyes állapotban lévő kisfiút visznek be a mentők. Mindkettőt anyja kíséri, és az anyák éppen ellentétes politikai meggyőződésűek. Ám az egyik kisfiúnak vérre…