A nechanik bolygón Kes belép egy szentélybe, eltalálja egy energiakisülés, és kómába esik. A Doktor nem talál semmiféle gyógymódot, ezért a kapitány elhatározza, hogy egy ősi legendát követve átesik egy…

Daniel a Csillagkapuval kapcsolatos 1945-ös kutatások filmfelvételeit nézi és döbbenten látja, ahogy a Kaput megnyitják és egy ember átmegy rajta. A tudós soha nem tért vissza, de Daniel képes azonosítani…

A csapat a Kiméria bolygóra megy, hogy szövetségest keressenek a Goa’uldok ellen. Ahogy megérkeznek, a Kapu előtt levő obeliszk – Thor pörölye – beszippantja Teal’cet és az őt védeni próbáló…

O’Neill ezredest a Parancsnokságon kiolvasztják egy jégtömbből és közlik vele, hogy a 2077-ik évben van, és a csapattársai már régen meghaltak. O’Neillt azonban most sem hagyja cserben a gyanakvó természete,…

Carter, első napján, ügyetlenkedik a sebészeten. Dr. Kayson kellemetlenné teszi az új év első napját Dr. Lewis számára. Chloe bejelenti, hogy Texasba költözik a barátjával.

Egy hatalmas hóvihar miatt a sürgősségi osztályra egy beteg sem érkezik, így mindenki hazamehet. Azonban egy váratlan segélyhívás miatt mindenkinek munkába kell állnia: 40 autó koccant össze, és rengeteg a…