Hiro és Ando a jövőben találkoznak Hiro-val, akitől megtudják, hogy a robbanás után sötét kor köszönt majd be. A képességekkel rendelkező embereket ugyanis üldözik, mozgásukat korlátozzák, szaporodásukat tiltják. A jövőbeni…

OA és Maggie az FBI Menekültügyi Osztályának tagjaival összefogva megpróbál elkapni egy gyilkosság miatt keresett személyt, aki felkerül Amerika 10 legkeresettebb bűnözőjének listájára.