Ahogy a vihar elül, a Dutton családnak szembe kell néznie a következményekkel. John behajt néhány régi tartozást ismerőseitől. Jamie pedig a kormányzóval találkozik, hogy elhárítsa az okozott károkat.