Shaw és May Cate-et keresik, és közben megdöbbentő felfedezésre jutnak. Kentaró próbálja feldolgozni a veszteségét.