Jake és Amy fedett nyomozásba kezd egy hírhedt személyiségtolvaj után, és a csapatot váratlan búcsú rázza meg.

Hiro és Ando az eltört kardot szeretné megjavíttatni. Hiro később a kardjavító műhelyében találkozik az édesapjával, akiről kiderül, hogy mindvégig tudott Hiro küldetéséről. Bennet elküldi a városból Claire-t, Peter-t és…