Grayson ráveszi Jules-t, hogy szökjenek meg, ám barátaik is velük tartanak. A magánélete megszűnését megelégelő Grayson ráveszi Jules-t, hogy szökjenek el együtt Napába, ám a barátaik is velük tartanak. A…

Senki sem hiszi el Ellie-nek, amikor arról beszél, hogy a látszólag elbűvölő anyja, Betsy igazából szociopata. Grayson Laurie-nak próbál segíteni álmai tortaüzlete beindításában, ám ő erre nem úgy reagál, ahogy…

Jules és a banda kieszeli, hogyan segíthetnének Bobbynak elvarázsolni Angie-t, mivel úgy látják, szüksége van rá, így aztán megkezdődik a „Csókold meg a csajt”-hadművelet.

Jules mind Ellie-t, mind pedig Laurie-t felkéri koszorúslánynak, mert nem akar belegázolni egyikük lelkivilágába sem. Grayson Jules apjától, Chicktől akarja megkérni lánya kezét, ám Chick úgy dönt, mókázik vele egy…