Emma trónja megvédésére készül. Magnus és Harald egyaránt a norvég királyi címre pályázik. Leif és Freydis egymás tudtán kívül visszatérnek Kattegatba.

Freydis visszatér Kattegatba, és csatlakozik egy szent rendhez. Kanut megszilárdítja hatalmát Angliában. Kåre újra felkeresi egy gyermekkori trauma szent helyét.

Mindent átsző a cselszövés, árulás és a politika, amikor új uralkodó foglalja el Anglia trónját. A hősként ünnepelt Leif titokban megkérdőjelezi saját hitét.

Leif vakmerő támadást javasol London ellen, amiről Emma és Godwin úgy gondolja, hogy a pimasz és önfejű, ifjú Edmund király nem fogja tudni elhárítani.

Egy zarándokúton Freydist és csapatát heves támadás éri. Harald és Leif keresztül akarnak vágni a London melletti mocsarakon, miközben Edmundot királlyá koronázzák.

Az angliai mészárlás megbosszulását tervező viking seregek Kattegatban találkoznak, de a testvérek, Leif és Freydis másfajta megtorlást követelnek.