Kento és Anna megkönnyebbültek érkeznek meg egy nyüzsgő kamionos pihenőbe Sizuoka külvárosába. De még itt is nehezen találnak szállást maguknak.