Nora úgy hiszi, rosszul ítélte meg Nathant. Egy újság interjút készít Nathannel és a barátnőjével, Ingriddel arról, milyen kihívásokat jelent egy élő és egy feltöltött személy közti románc.

Charles Jake-et kéri fel tanújának a közelgő esküvőjére. Mindeközben, Terry, Amy és Gina egy új extrém diétába kezdenek, míg Holt kapitány segít Rosa-nak egy őszinte bocsánatkérésben.