Winchesterék a szellem Bobbyval kiegészülve Frank Devereaux merevlemezének nyomába erednek a GPS segítségével. Dick Roman, a fiatal hacker Charlie kezébe adja a merevlemezt, hogy feltörje, majd kiszolgáltassa az adatokat neki.

Dean folyamatosan zargatja Franket, hogy szerezzen még több infót. Eközben Sam folyton kávézik, mert, ha elalszik, egyből megjelenik a fejében Lucifer, és beszélni kezd hozzá. Egyre nehezebben bírja az álmatlanságot,…

Miután eltűnik egy Lee Chambers nevű vadász, a lánya kapcsolatba lép a Winchesterekkel. Sam a lányhoz megy, és a tőle kapott információk alapján nyomozni kezd a rejtélyes emberrablási ügyben. Miután…

A leviatánok Sam és Dean bőrébe bújva fosztogatnak és gyilkolnak egész Amerikában. Hogy a testvérpárnak még nehezebb legyen a dolga, vagy a kamera előtt pózolva öldökölnek, vagy az egyik áldozattal…

Boyd óvodájában a nagyszülők napját rendezik meg. Mike nem akar elmenni rá, de felesége Vanessa – ellentmondást nem tűrve – magával viszi a találkozóra. Vanessának is hamarosan kétségei támadnak amikor…

Thatcher egyre több kihívással néz szembe, és komoly harcot kell vívnia pozíciójáért. Lassan kisikló házasságuk miatt Károly egyre inkább hajlik a különélésre.

Mivel számos nemzet elítéli a dél-afrikai apartheidet, Thatcher és Erzsébet között fokozódik feszültség a szankciókkal kapcsolatos eltérő véleményeik miatt.

Thatcher növekvő munkanélküliséget eredményező politikája miatt egy kétségbeesett férfi betör a palotába, rátalál Erzsébet hálószobájára, és beszélni akar vele.

Míg Margaret Thatcher kedvenc gyermeke eltűnésével küzd, Erzsébet átértékeli négy gyermekével való kapcsolatát.

Erzsébet üdvözli Nagy-Britannia első női miniszterelnökét, Károly megismerkedik a fiatal Diana Spencerrel, egy IRA-támadás pedig tragédiával sújtja a királyi családot.

La Rochelle talpra áll egy támadás után; Simone hűségét próbára teszik; nő a feszültség az U-162-esen.

Bűnözési hullám vette kezdetét Oxfordban; egyetemisták züllött csapata okoz káoszt városszerte, majd egy uniformist viselő rendőr halála sokkolja Castle Gate-et.

Ethel vívódik, mikor meg kell hoznia egy nehéz döntést fia jövőjéről.

A háború vége után Thomas egy új pénzszerzési lehetőséggel rukkol elő.

Downtonba elér a spanyolnátha. Thomas módot keres az újrakezdésre. Ethel dilemmával szembesül.