Gwen elkövet egy lázadó csínyt, amikor teherautó-sofőr apja hazaér. Ozzie és Isaac először randiznak. Nate nyilvánosan kiborul.

Donna aggódik Kitty és Red mellékállása miatt. Amikor Leia romantikus tervei zátonyra futnak, Gwen és Nikki azt javasolják neki, hogy vegye a saját kezébe az irányítást.

Red és Kitty akadályba ütközik Párizsba tartó útjuk során. Amikor híre megy, hogy üres a ház, a bandának muszáj bulit tartania, ami mindenféle káoszhoz vezet.

Xena találkozik egy férfival, aki azt állítja, hogy ő Xena rég elveszett apja; ARész csapdába akarja csalni Xenát.

A háború istene, ÁRész gyilkossággal vádolja Xenát, hogy manipulációval a gonosz szövetségesévé tegye.