Brandon Merrellt egy vad szeretkezés után, ájult állapotban szállítják a kórházba. A tünetek sora hosszú, ám a köhögés, a kiütések és a folyadékpótlással sem szabályozható vérnyomás valamilyen fertőzésre utal. Az…

Madison a családját védi. Morgan megpróbál helyesen cselekedni.

Madison elhatározza, hogy segít az ellenségnek. John Dorie élet-halál között lebeg.

Strand nem érti Madison elhatározását.

Al kérdezősködése feltár bizonyos igazságokat a csoport múltjából.

Az élet, amelyért Madison küzdött, veszélybe kerül.

Madison és Morgan megpróbálnak segíteni Nicknek megtalálni a belső békét.