Rita édesanyja látogatóba érkezik, és rossz érzései támadnak Dexterrel kapcsolatban. Angel egyik tanúkihallgatásán átlépi a határvonalat.

Dexter, továbbra is próbálja visszanyerni gyilkos ösztöneit, folytatja Little Chino, egy nagypályás gengszter utáni hajszáját. Debra meg van győződve róla, hogy már túltette magát a jegeskocsis gyilkos okozta traumán, de…

Manda King holtestére egy bárpultos ágyában találnak rá. A helyszínelők nyomozni kezdenek az altiszt ügyében, és hamarosan meg is találják az elsőszámú gyanúsítottat, egy rivális klubtulajdonos személyében, akinél Manda testvére…

Miután két fiatal L.A. transzplantátum holttestét megmérgezték, Chloe és Lucifer vadásznak a gyilkosra. Miután Maze meggyőzte Chloe-t, hogy menjen el italokat fogyasztani, amit a nyomozó barátságos cselekedetnek érzékel, de valójában…