Shaun egy értelmi fogyatékos betegen szeretne segíteni, közben eszébe jut saját hányatott sorsa. Claire dilemmába kerül: ha maradéktalanul helyrehozzák egy hegymászásfüggő tinédzser sérülését, újra mászni fog, a szülei attól tartanak,…

Miután egy 16 éves lány megszökik fogvatartóitól, a szülei felbérlik Magnumot, hogy találja meg az emberrablókat.