Veronica rátalál a teljesen egészséges Terrence Steadmanre. Az eddigi alelnököt, Steadman nővérét választják meg elnöknek. A börtönön kívül Abruzzi levágja Zsebes kezét, majd Zakkantat és Tweenert is hátrahagyva Lincoln, Michael,…

Dr. Ross az osztály hőse, miután a viharban megmenti egy csapdába esett kisfiú életét. Éppen Linda Farrelhez tart, amikor az autója lerobban és találkozik a kisfiú testvérével. Közben Carter és…

Stillwell elégedetlen Voight-tal. Lindsay-t felkeresi egy régi ismerőse. Munoz ismét lecsap, így azonnal ki kell hozni Pulpo-t a börtönből, ehhez azonban alkut kell kötni vele. Burgess próbálja túltenni magát Ruzek-en,…