Egy drogügylettel kapcsolatos gyilkosság után nyomoz a chicagói rendőrség. A nyomozás érdekessége, hogy az egyik nyomozójukat személyes érzelmek fűzik az esethez. Az ügy nyomozása közben Ruzek elveti a sulykot, így…

A csapat egy drogdílerre csap le, akinek a birtokán fogvatartott gyerekeket találnak. Az egyik túlélő kisfiú segítségével a nyomozók a gyerekkereskedők nyomára bukkannak. Kevin nehéz helyzetbe kerül, nem tudja, a…