Alicia egy szexuális erőszak tárgyalásán vesz részt, amelyben a rászedett prostituáltat talán a saját férje bérelte fel. A gyerekek eközben egy borítékot találnak, amelyben fényképek vannak Peter-ről és egy prostituáltról,…

Egy orosz maffiózó fiát valósággal lemészárolják a saját eljegyzési partiján. A Danny által vezetett New York-i rendőregység természetesen az orosz alvilággal kapcsolatban álló személyek körében kezdi a nyomozást, így hamarosan…

Sherlock Holmes és hű társa, Watson ezúttal egy gyermekrablási ügyben van segítségére a nyomozóknak. Az eset felgöngyölítése során azonban hamarosan rájönnek, hogy egy régi “ismerőssel” van dolguk, akinek a korábbi…

A környéken történt lövöldözés arra készteti Cruzt és a testvérét, hogy gondoljanak a csapatra is.

Boden megpróbálja megakadályozni, hogy az állomás bezárjon. Dawson és Casey románca egyre intenzívebb.

A csapat egy vasúti baleset helyszínére megy. Bodennek nagy döntést kell hoznia.

McLeod a korai nyugdíjba vonulásra buzdítja Bodent, és fontolóra veszi a lehetséges helyettesítést.

Severide megpróbálja bizonyítani a gyújtogató személyével kapcsolatos gyanúját.

Severide felelősségre akarja vonni a gyújtogatót. Dawson és Shay váratlan rutinhívást kap.

Casey küszködik az új feladataival. Severide retteg a gyújtogató következő támadásától.

Severide egy gyújtogató célpontjává válik. Boden összecsap Gail McLeoddal a költségvetési megszorítások miatt.