Phil és Vivian beszervezi a családot egy nagytakarításra egy Los Angeles-i lakótelepre, ahol a kezdetekben lakott a Banks család.

Két küldött érkezik a Narnról, Na’Far és testőre, Ta’Lon. Na’Far lesz az új nagykövet, de előtte még vissza kell vinnie G’Kart a bolygóra. Sheridan ez utóbbit nem akarja engedélyezni, de…