Ellopnak egy nagyon veszélyes elektromágneses fegyvert, amivel katasztrofális károkat okozhatnak. Sydney és Vaughn feladata, hogy egy bebörtönzött orosz terrorista házaspár helyét átvegyék és beépüljenek egy titkos orosz szervezetbe. Mindketten megdöbbennek,…

Michael Fife-t gyilkossággal vádolják, megerőszakolt, majd megölt egy nőt. A szabálytalan helyszínelési eljárás miatt azonban a bíróság ejti a vádat, amennyiben Grissom csapata nem tud új bizonyítékot előásni. Mindössze egy…

Egy NCIS ügynök, aki korábban Gibbs alatt szolgált, a csapat segítségét kéri, miután egy repülőgép-anyahajó tengeRészei kábítószer túladagolásban haldokolnak, holott semmi nyoma sincs bármiféle drogfogyasztásnak.

A Mars elhagyásának terveit egy előre nem látható probléma bonyolítja.

Az űrhajósok gyorsan haladnak a marsi bázisok építése felé.

A Mars felé vezető út során egy meglepetésszerű manőver kétségbeesett lépéseket eredményez.

Miközben a NASA készülődik a Marsra való kilövésre, Margo szembesül a rideg valósággal.

Rita azt akarja Dexter-től, hogy költözzön össze vele és a gyerekekkel. Miguel kiadja Dexter-nek az újabb feladatát, hogy találja meg a bűnöst, aki meggyilkolta két feleségét…

Callie-nak szembe kell néznie néhány róla szóló véleménnyel.

Egy televíziós táncvetélkedő női sztárját holtan találják öltözőjében éppen a felvétel idején. Castle és Beckett nyomozni kezdenek, és hamar kiderül, hogy Odette-nek több ellensége is volt, és hogy azok, akiket…

Egy elmebeteg testvérpár bajba jutott fiatalokra vadászik az idahói nemzeti parkban. A lépre csalt áldozatokat a hatalmas park legvadabb és legelhagyatottabb területén szabadon engedik, hogy aztán nyílpuskával, több napos hajsza…

Derek visszavonul a lakókocsijába és nem hajlandó többé operálni. Bailey kiküldi hozzá Callie-t, majd Owent is, hogy jobb belátásra bírják, de a kollégák nem térnek vissza. Richard megelégeli a dolgot,…