Lamb arra utasítja az Utolsó befutókat, hogy sétáljanak bele a csapdákba. River úgy hiszi, veszélyes dolog tart London felé.
River berendezkedik Cotswoldsben, miközben az alvóügynököt keresi. Min megtanulja, hogy milyen brutálisak az oroszok ivós játékai.
